法新社撰文關注中國5將 林丹孫楊外有兩位超新星

法新社撰文關注中國5將 林丹孫楊外有兩位超新星
北京時間8月1日消息，里約奧運會即將在8月5號開幕，今天法新社撰文聚焦中國軍團，他們關注了林丹、孫楊等5位選手，文章內容如下：
林丹（羽毛球）在北京奧運會與倫敦奧運會連奪兩枚男單金牌後，32歲的羽壇巨星林丹將在他的第四次奧運之旅中向她的第三枚男單金牌發起衝擊。在林丹的衛冕路上，最強勁的對手除了隊友諶龍，便是他的終極對手——馬來西亞名將李宗偉。後者在經歷了去年的興奮劑風波後，在世界排名上重返第一。而現世界排名第三的超級丹曾兩度在奧運會決賽中擊敗李宗偉。在里約奧運會中，他也將抓住機會上演金牌帽子戲法，擊敗衛冕路上的勁敵。
孫楊（游泳）對於取得倫敦奧運會400米自由泳和1500米自由泳金牌及200米自由泳銀牌的孫楊來說，爭議從未遠離他。他因腳傷錯過了四月份國家游泳隊的奧運會選拔賽，又以“心臟問題”為由缺席了去年的世界游泳世錦賽。此前的2014年，他曾因興奮劑曲美他嗪的藥檢呈陽性遭到了三個月的禁賽，而曲美他嗪被用作治療心絞痛。手握七個世錦賽冠軍的中國泳壇一哥孫楊，將在里約爭取衛冕，並力爭在200米自由泳上把銀牌換成金牌。 “在這個四年裡，衛冕所面臨的衝擊和壓力在不斷地變化，但我的目標從未改變。我的目標就是為金牌而戰”，在今年早些時候的採訪中，孫楊這樣說到。
馬龍（乒乓球）現年27歲，世界排名第一的馬龍，儘管在四年前也被認為是世界男子乒壇最具實力的選手，卻因狀態不穩定和排名下滑落選倫敦奧運會單打，這在當時頗具爭議。但他依然在團體賽中幫助獨孤求敗的中國隊獲得了倫敦奧運會男團冠軍。本屆奧運會，馬龍同時入選了男單和男團名單，和他一同入選男單比賽的隊友是倫敦奧運會男單冠軍張繼科。而張繼科要想成為奧運會乒乓球男單歷史上的衛冕第一人，過馬龍這一關在所難免。
鍾天使（自行車）在今年三月倫敦舉行的場地自行車世錦賽女子個人爭先賽中，25歲的鍾天使擊敗隊友林俊紅，成為中國首個場地自行車世界冠軍。在決賽階段，鍾天使以2比0奪得冠軍，這個成績刷新了她此前在這個項目中銅牌的最好成績。對於里約奧運會，鍾天使劍指金牌，如果成功她成為中國奧運會歷史上首個場地自行車冠軍。 “我等這枚金牌已經等了太久”，鍾天使說她將盡力在里約創造歷史。
王嘉男（跳遠）去年八月的北京田徑世錦賽上，將滿19歲的王嘉男居於該項目奧運會冠軍格雷格-盧瑟福創造的8.41米之後，以8.18米的成績奪得銅牌。他也以亞洲第一個世界室外跳遠獎牌得主的身份被載入史冊。在此之前的國際田聯上海鑽石聯賽上，他以8.25米的成績創造了亞洲紀錄。這位2014年世界青年錦標賽的冠軍得主正瞄準里約奧運會的金牌。正值盛年、沒有傷病困擾的他在2020年的東京奧運會甚至今後更多大賽上也將成為對手的強大威脅。