來源: ft.com
毆斯夫,作為英格蘭的羽毛球頭號男單,當他在打球的時候就像是一隻十分優雅的天鵝,當他把球打到對手的膝蓋上時,他會將頭探過球網說一句:“對不起。”但是這不是我們今天想要的。

我們來到密爾頓凱因斯的國家羽毛球訓練中心的時候,他正在那裡與隊友們進行著訓練,我們的科研團隊告訴他,我們將對你進行一些採訪,關於這個世界上最快球拍運動的秘密。
這名29歲的專業運動員說:“人們在觀看專業羽毛球時總是十分震驚於它的速度,可是對於我們來說,這已經是習以為常的事情。你如果想要防守住一個速度高達155km/h的殺球時,你就必須要在一秒鐘之內做出反應。”
對於很多業餘選手來說,羽毛球只是一個溫柔和優雅的運動。可是對於像歐斯夫這樣的專業運動員來說,你必須要具備激情和求勝慾望才能在場上贏得你的對手,當然速度也是必不可少的一項重要因素。
形象的來說,世界頂尖的羽毛球運動員的全力扣殺能夠達到330km/h-350km/h,而陸地上最快的交通工具F1方程式的賽車比賽中最高時速也不過是370km/h而已。

在英格蘭國家羽毛球中心中,充滿了羽毛球的擊打聲和橡膠鞋底與地面摩擦產生的尖銳聲,這兩種完全不同風格的聲音交織在一起卻讓我們的冠軍先生毆斯夫十分的享受。
“今年我已經29歲了,我當然希望能夠在賽場上拼搏到100歲。可是這幾乎是不可能的,也許我在幾年之後會選擇退役。不過我想直到我躺進棺材的那一刻,我也會握著我的球拍。”毆斯夫對我們說道。
自從毆斯夫參加成人比賽以來,一直在國內和國際上取得了不錯的成績。他贏得了2008-2016年的全國羽毛球錦標賽的單打冠軍,並在2014年贏得了歐 洲錦標賽的銀牌。雖然他在2012年倫敦奧運會中小組賽就遺憾出局,但是他還是英格蘭最好的羽毛球運動員之一,他也值得英格蘭的羽毛球運動員尊重。在剛剛 結束的2016年歐洲錦標賽中,他取得了季軍的好成績。在里約奧運會的賽場上,相信他會代表英格蘭在羽毛球這個項目中取得前所未有的突破!
(本文來自英國網站ft.com,龔朝科首譯,有刪減)
沒有留言:
張貼留言